patente 821 393