Batman de 1989 é mais do que apenas um clássico cult. O blockbuster foi um marco na longa história do Cavaleiro das Trevas, inaugurando uma nova era para o herói com um público maior do que nunca que nunca tinha visto Batman abraçar as sombras. Sua sequência, Batman Returns , chegou às telas de prata alguns anos depois, mas deixou algumas perguntas do primeiro filme sem resposta nas décadas que se seguiram.
Até agora.
O renomado autor John Jackson Miller preenche algumas dessas lacunas em seu aguardado novo romance Batman: Resurrection. Como era Gotham City depois do reinado de terror do Coringa? Como seus cidadãos se sentem sobre seu novo super-herói residente? E o que aconteceu com Vicki Vale?
Você pode obter algumas dicas sobre as respostas para essas perguntas e muito mais agora mesmo, graças a Miller, que ficou feliz em conversar sobre o Maior Detetive do Mundo, como foi ver o Batman na tela grande em 1989, os desafios únicos que surgem ao escrever o Batman em prosa e muito mais.
Você se lembra de ter visto Batman ’89 pela primeira vez?
Absolutamente. Eu era um estudante de jornalismo na Universidade do Tennessee em Knoxville, gerenciando o jornal estudantil The Daily Beacon — e como não havia muita coisa acontecendo durante a sessão de verão, comecei a me atribuir resenhas de filmes. Cheguei para a pré-estreia de quinta-feira à noite horas antes para pegar meu ingresso — e conforme a hora se aproximava, cada vez mais vi pessoas aparecendo fantasiadas de Batman ou Coringa. Isso foi muito antes de a prática se tornar comum — estava claro que algo especial estava acontecendo. O lugar estalava com energia.
Batman teve o que eu acredito fortemente ter sido a campanha publicitária de filme mais bem-sucedida de todos os tempos, mas isso foi além do hype. Era a esperança de uma versão do personagem para as telas que fosse mais séria do que tínhamos no passado, mais parecida com o que víamos nos quadrinhos. Quando a música de abertura começou, os aplausos e vivas irromperam — e seriam ainda mais altos no final. Minha crítica no jornal disse que o filme tinha feito algo muito além do simples entretenimento: ele redimiu os quadrinhos na cultura popular.
Eu assistiria a esse filme uma dúzia de vezes no cinema!
O que faz Batman ’89 se destacar de outras versões do Cavaleiro das Trevas?
Obviamente, havia a diferença tonal da versão para TV, da qual muitas pessoas nascidas depois de 1966 não eram fãs na época, inclusive eu. Isso mudou ao longo dos anos, à medida que passei a entender mais sobre o contexto da televisão e dos quadrinhos na década de 1960, mas no final da década de 1980, os leitores de quadrinhos estavam famintos por um Batman que refletisse mais o que estavam vendo na página impressa. Isso significava uma Gotham City mais sombria e violenta, com um Batman taciturno e capaz se envolvendo em combates de aparência crível com vilões que eram mais macabros do que cartunescos.
Os filmes pós-Burton nos anos 1990 se afastaram desse modelo, adicionando elementos menos realistas. E a diferença tonal era tanta que muitos espectadores consideram Batman e Batman Returns um mundo separado e coerente, embora vários dos atores coadjuvantes sejam recorrentes.
As versões posteriores são mais sérias, com certeza, embora você ainda possa facilmente diferenciar um filme de Burton de, digamos, um de Christopher Nolan. Embora muito mais enraizados na realidade do que o que veio antes na tela, os filmes de Burton têm uma espécie de sensação de mundo insular e de conto de fadas que são comuns a todos os seus filmes. Gotham City de Anton Furst é uma espécie de globo de neve onde um número muito pequeno de pessoas excepcionais colidem umas com as outras. Titãs acima de todos os outros, e todos ainda quebrados de alguma forma.
O falecido Gene Siskel escreveu que Batman Returns era “uma ópera sobre a solidão”, e essa frase ressoou em mim desde então ao pensar nos filmes de Burton.
Batman (1989) / Crédito: DC
Quando essa história se passa?
Não somos específicos, mas é vários meses depois dos eventos no desfile do Coringa. Esta foi uma decisão deliberada da minha parte, porque há três anos (ou mais) entre Batman e Batman Returns . Como já descobri no meu trabalho em uma galáxia muito, muito distante, você pode colocar MUITAS histórias em um período desse tamanho. Esta é uma delas.
Ao situar o trabalho entre os dois filmes, conseguimos ser diferentes do que Sam Hamm e Joe Quinones estão fazendo nos quadrinhos do Batman ’89 . Esses se passam bem depois do segundo filme.
Qual é o estado de Gotham City após a derrota do Coringa?
Ainda está se ajustando ao Novo Anormal. O Coringa deixou cicatrizes profundas na cidade. Os envenenamentos por Smylex impactaram muitas pessoas antes de Batman descobrir o mecanismo. Bruce Wayne tem trabalhado com a cidade — e um médico muito talentoso em particular — para tentar ajudar as pessoas a se recuperarem, e esse é um caso em que Bruce pode atuar onde Batman não pode. O Bruce de Michael Keaton é mostrado menos como um playboy e mais como um membro ativo e prestativo da sociedade. Ele está procurando lugares onde possa desempenhar um papel quando não estiver fantasiado.
É um período muito diferente do lado de Gotham City: o Comissário Gordon e Harvey Dent estão se ajustando a trabalhar com um vigilante fantasiado. Como esse relacionamento funciona, exatamente, e quais são as dificuldades que eles encontram?
E então há o setor empresarial de Gotham City, incluindo Max Shreck. Sabemos pelo Pinguim que ele tinha muitos negócios corruptos: qual é a opinião dele sobre o que aconteceu com o submundo de Gotham City sob o Coringa e depois? Como a existência do Batman muda seus muitos planos?
Seja você um milionário ou um médico, um repórter ou um bandido de rua, a existência do Batman significa que Gotham City nunca mais será a mesma. Trabalhamos para realmente transmitir esse sentimento.
Batman (1989) / Crédito: DC
Nunca soubemos realmente o que aconteceu com Vicki Vale. Como você descreveria o relacionamento de Bruce com ela no livro?
Vicki no final do primeiro filme parece ajustada à ideia de que ele continua sendo o Batman mesmo após a derrota do Coringa — mas também sabemos que sua opinião mudou. Nós nos aprofundamos em um pouco disso. Na abertura, ela está fora em uma missão — mas logo descobrimos que foi mais do que apenas uma oportunidade que a afastou.
E isso é algo que o livro realmente aborda. Alfred teve muito mais tempo para se ajustar às atividades de Bruce, mas até ele tem preocupações — as mesmas que o fizeram convidar Vicki para a Batcaverna em primeiro lugar. Acho que, no final do livro, temos uma imagem clara de como todos esses relacionamentos funcionam e como eles mudaram.
A prosa é uma chance divertida de entrar na cabeça do Batman. Como você abordou a escrita da voz dele? Ela é diferente da do Bruce Wayne?
Bruce é um pensador que trabalha em vários níveis ao mesmo tempo. Na interpretação de Keaton, isso às vezes parece estar preocupado e distraído, e tentei incluir vários desses momentos. Outra dinâmica é que ele realmente não está dormindo o suficiente — pelo menos nesta história! — e então ele está constantemente tendo que reunir determinação para continuar fazendo o que quer que esteja fazendo.
Como Batman, ele tende a se concentrar estritamente no negócio de qualquer coisa que esteja fazendo. Ele precisa disso para se manter vivo. Mas — e isso é comum ao meu trabalho em outras franquias — eu também queria realmente me envolver com a logística do que ele faz. Não se tem apenas vários veículos especiais sem muita preparação, e um problema constante é que ele não está perto nem de seu traje nem do Batmóvel quando surgem problemas. O tamanho enorme de Gotham City é algo com que ele tem que lidar o tempo todo.
Batman Ressurreição / Crédito: DC
Alguns personagens do Batman ’89 retornam neste romance. Quem foi o mais divertido de escrever?
Bruce e Alfred têm uma dinâmica maravilhosa, que está toda ali na tela. Keaton e Michael Gough foram ótimos juntos. Alfred está dividindo seu tempo entre manter o Batman eficaz e também garantir que Bruce não morra de fome. A réplica entre eles é um destaque do romance, e meu editor Tom Hoeler e eu realmente gostamos muito dessas seções.
E, dado meu início jornalístico, eu realmente gostei de trazer Alexander Knox de volta e todas as piadas que ele traz. Nós conseguimos ver como seu trabalho mudou também. Eu também realmente gostei de escrever os novos grandes jogadores que o livro apresenta.
Se você pudesse escolher um dos gadgets utilitários do Batman para você, qual você escolheria?
Tendo acabado de ir à DragonCon com suas famosas filas longas e átrios de hotéis colossais, às vezes pensei que ter um lançador de garras me tiraria da multidão. Mas eu não gosto de alturas tanto quanto o Batman!
Batman: Ressurreição de John Jackson Miller chega às livrarias em 15 de outubro de 2024.